。的确，到了这个时刻，沃格特只能依靠自己。这时他不禁有些后悔没有听兰斯的话——《断背山》的剧本是根据普利策奖得主安妮.普罗克斯的短篇改编的，兰斯曾把整理出来让他看，但他考虑到和剧本的表现形式的不同（其实是懒）没有看。现在，他的报应来了。

真是失策！如果他看了，或者他不会像现在这样毫无头绪……

迈克尔.科斯蒂根他们几个评委依次就坐，让沃格特站在他们面前。詹姆士.沙姆斯因为沃格特是李安的外甥，语气亲切地给他打气：“不要害怕，尽你所能。”然后坐得稳稳的，示意他开始表演。

大家都很好奇李安的外甥会怎样完成李安看似宽松实则苛刻的要求。

沃格特异常镇定——起码表面上看起来很镇定地站在几双眼睛的注视下，脑里飞快转动，一遍一遍地重复他看过的那段剧本。

恩尼斯：墨西哥？嘿，杰克，你知道我的，所有关于旅行的，我顶多也就开着车在城里转，给咖啡壶买个把手。

恩尼斯：好啦，杰克，不要再逼我。我们可以在十一月打猎，打一头大麋鹿。我会想办法看能-