俱乐部把女三从秦淮高价请来唱一个月，女三登台献唱，洋人听不懂她唱的内容，高声叫好，俱乐部老板掏出手帕擦汗。王子明嘴角渐渐僵硬，俄而复又微笑起来，喝下狗官敬的红酒，面前的牌九一推，胡了。

经翻译告知，洋人不满女三唱的歌曲内容，叫嚣着要把女三绑了扔进江里。王子明出手相救，但没人知道他是谁，话不顶用，还是奸商与狗官出面才让洋人罢手。王子明隐忍一笑，喝下奸商与狗官赔罪的红酒，面前的牌九一推，胡了。

王子明一脸沉郁，任性甩掉了侍卫出门闲逛，见到了繁华之外的凄惨景象，满心悲愤，又痛感自己无能为力。回酒店的路上，与租界的警卫仅数米之隔，一群老头老太太在路边只小桌打着牌九，有一桌三缺一，王子明被拽住凑脚。在摸牌的过程中，王子明的心情渐渐平静，潇洒一笑，接过小孩端来的破茶碗