周老太太天黑了半天才回来，这些天他们一家三口简直被折磨得不成人形。今天二赖子给生产队出主意，让他们去翻地。那地才化了薄薄一层，下面都冻得结结实实，哪能翻得动啊？

可人家让他们去翻，他们就得去翻，翻了一天，半亩地都没翻出来，这就成了偷懒耍滑的证据，被罚跪在满是冰碴的泥地里谢罪，一直跪到天黑透，看着他们的民兵累了才放他们回来。

周老太太心头的火正没处发，周霞就撞到枪口上来了，她和周红英联手，把周霞揍了个鼻青脸肿，又罚她跪大门口的泥水沟，让周霞也尝尝他们今天受的罪，两个人心里才好受点。