终于,周六下午放学的时候何暮光忍不住了,他觉得这种暧昧让人无奈,还不如直接说开了好,就算何数不答应……
不答应。何暮光有这个自信心也够自私,哪怕是何数真不喜欢他,也绝对不会不跟他继续做朋友。他不舍得。
教室里人已经走完了,就剩他坐在讲桌上等还在办公室和老师解题的何数。对方一来他就跳下来,“何数,我有件事儿,想跟你说。”
“什么事?”他虽然想的好,可是一看到对方那双干净的眼睛便忍不住含蓄起来。“那个,咱学校话剧社拉我当男演员,有一段英文诗我怕发音不太行,你要不替我读一读?”
“好。哪一段?”
何暮光将纸递过去,“就是这块儿。”
何数不疑有他,可是接过扫了一眼便皱眉。“情诗?”
“嗯。”何暮光斜靠在讲桌边,歪着头笑,“是啊,情诗。伊丽莎白·□□·巴朗的《我该怎样来爱你》。怎么,不敢读啊?”
何数无奈,也生不出拒绝的心思,便开了口,英式发音优美流畅。
“how do i love you
let he ways.
i love you to t
h,
of he end and ideal grace.
i love you,
to the level of every day’ need,
by .
i love you freely,
a;
i love you praise.
i love you
o uy old grief,
and h.
i love you
o loy loeary life—and,
if god choose,
i ter after death.”
我该怎样来爱你
让我计数这些方式。
我爱你直到我的灵魂所能触及的
深度、广度和高度,
在我视线之外,
摸索着,
存在的极致和优雅的理想。
我爱你,
如同日常所需一样必不可少,
如同阳光与蜡烛。
我自由地爱你,
如同人们奔赴正义。
我纯洁地爱你,
如同人们放弃表扬。
我爱你,
用那将我陷入往昔痛苦的激情,
我爱你,
用我童年的忠诚。
我爱你,
我原以为那种虔诚,
早已随圣徒的消失而逝去。
我爱你,用我的呼吸,我的微笑,
我的眼泪,我的整个生命来爱你
而且,我会更深地爱你,
在我死后,只要上帝允许。