茉莉花解开了腰带,敞着大衣走到图春边上,一屁股坐下,盯着ipad看了会儿,她抓抓衣袖,说:“大衣啊蛮暖热格,还是着大衣吧。”(大衣也蛮暖的,还是穿大衣吧。)
图春说:“羽绒服啊要带了嘿,反正啊弗占地方,山浪冷么啊好备备。”(羽绒服要不要带着,反正也不占地方,山上冷也好备备。”(羽绒服要不要带着,反正也不占地方,山上冷也好备备)
茉莉花想了想,脱下了大衣,一头说着:“热噻忒啧。”一头把羽绒服团起来塞进个小布包里放进了行李箱。(热死了。)
她擦额头上的汗珠,按着后腰站起来:“哦喲,真家伙……我只腰……我去淴浴,倷下好呲,帮我插嘞嘿充电哦。”(哎呀,真是的,我这个腰,我去洗澡了,你下好了,帮我插着充电哦。)
图春点了点头,茉莉花又派了个任务给他:“倷网浪寻寻看厦门啊,泉州啊有点啥好吃格么什,帮我记嘞嘿。”(你网上朝朝看厦门啊泉州有点什么好吃的东西,帮我记下来。)
图春应下,游戏下好,他便打开了浏览器,谁知才打了两个拼音,搜索栏下拉条目里就跳了好多条最近的搜索纪录出来。
图春,翻译。
译文出版,图春。
译文翻译,图春。
图春一摸鼻子,抬头看看茉莉花卧室的方向,哑然失笑。
茉莉花淴好浴出来,图春和她道:“福建还有的泡温泉。”(福建还有泡温泉的。)
茉莉花一指行李箱:“我带呲套游泳衣嘞嘿。”(我带了套泳衣了。)
图春说:“我帮倷来地图浪标记好啧,有两爿饭店噻嘞嗯哆酒店边上,倷到呲格搭自己看哦。”(我帮你在地图上标记好了,有两间饭店就开在你们住的酒店边上,你到了那里自己看吧。)
茉莉花坐下了,拍拍图春,图春把遥控器递给她,茉莉花盯着电视换台,问了声:“格么明朝小年夜嗯哆准备吃点啥么什架。”(那明天小年夜你们准备吃点什么啊。)
图春说:“终吃火锅吧。”(大概吃火锅吧。)
“登了屋里吃啊?”
“在家吃啊?”
图春说:“外头吃吧,自己弄了啥啊烦噻。”(外面吃吧,自己弄什么的也很烦。)
茉莉花瞥了瞥他,又说:“小邵倒啊蛮……过年啊弗转去。”(小邵也挺……过年都不回家。)
图春说:“事务所忙啊忙噻忒啧,高律师交呲两只案子被嗯倷,嗯倷么啊想好好表现,反正屋里么,嘞嘿格搭总归弗会跑忒格,机会错过啧倒弗晓得啥辰光再碰着。”(事务所里忙都忙死了,高律师交了两个案子给他,他也想好好表现,反正家么,在那里也不会跑了,机会要是错过了不知道什么时候才能再遇到。”
茉莉花道:“嗯哆屋里爸爸妈妈噻蛮好呀?”(他家里爸妈都很好吧?)
图春点头:“蛮好。”
茉莉花跟着点头,揉着困衣上的一撮线条,不响了。图春问她:“真格否要我送啊?”(真的不用我送吗?)
茉莉花用力摆手:“讲呲诸何遍数啧,倷忙倷个吧,倪包呲部车子,来得个写意。”(说了多少遍了,你忙你的吧,我们包了部车,不知道多惬意。)
图春说:“格么多拍点照片哦。”
茉莉花说:“倷登了屋里么,啊好好介哦。”(你在家里也好好的啊。)
图春满口答应,一时间,两人都没有话了,过了歇,茉莉花轻着声音问了句:“嗯多爸爸搭今年登了罗达吃年夜饭架?”(你爸爸那里今年在哪里吃年夜饭呀?)
“还是登了佳安阿婆搭歪。”(还是在佳安阿婆那里啊。)
茉莉花眼尾一挑:“啥宁烧了弄架?”(谁做饭呀?)