有意见一定要留评哦。

第9章 口译

第八章 ：翻译

从那天之后，洛祁然倒是没见过了严皓了。

洛祁然坐在电脑前面，看着上面不断滚动的对话框，脸上的挂着笑容，整个人坐在那里很随意，但是可以看出他是十分放松的。

“恭喜迎来假期(*^w^*)”

“我等还在金钱的泥沼里挣扎～～”这句话还带着一个羡慕的表情。

一群人在这个群里撒泼打混，洛祁然忍不住回复了“谢谢，你们加油”

随着洛祁然的回复，对话框开始了新一轮的刷屏……

这个群是他刚开始接触翻译时无意中加进去的，里面都是些翻译的同好，不过里面也有一部分人的主职并不是翻译，他现在的编辑李晔就是其中一员，年纪不大，但是工作能力还是不错的，有了李晔的操作，他每年的收入倒是很稳定。

想着，李晔就发来了私聊的对话框“，愿不愿意试试口译？”

“口译比笔译难多了，我现在这样挺好的”洛祁然摇摇头回复了李晔。

“好吧，你已经拒绝我n次了，我习惯了”随着李晔的回复，还附着一个心碎的表情。

李晔是见过洛祁然本人的，当初两人在出版社谈合作的时候刚好遇到一个西班牙的作者来考察他们出版社，那个作者口音很重，他们请来的翻译只能应付日常的一些对话，等到要谈合作，涉及到一些专业术语的时候，双方就只能你看我我看你的干愣着了，好在当时的洛祁然“ 挺身而出”，才免了他们出版社的尴尬，洛祁然也因此被那位作者独家授权翻译他的所有著作。

洛祁然看到发来的颜文字，洛祁然忍不住笑了敲了两个字回复“节哀”

刚敲下去，门铃就响了起来，转头看了看时间，洛祁然一脸疑惑，哥哥好像说过今天会早点回来，抬头看时间，还不到11点，是挺早的。“我有点事先下了，以后聊”

又敲了一排字给李晔，洛祁然就开门去了。

洛祁然住的房子虽然是写的洛景然名下，但是为了表示尊重他，洛景然和穆朗一般都是按门铃的，因此，洛祁然开门的时候也没多想。

“你总是这样问都不问就开门了。”严皓站在门外，眼里有些不赞同。

“你怎么来了？”洛祁然看到了严皓，穿着一身笔挺的西装站在门外，倒是不像以前那么惊讶了。

严皓进了门把人带到客厅，正色道“我这次来是有事找你帮忙的”

洛祁然有些好奇“你还会有要我帮忙的事？”他知道的严皓从来都是是个严谨的人，善于掌控一切。

严皓也听出了洛祁然的戏谑“公司原定三天后和一个法国企业要签的合同，被对方临时改期在下午，我们的翻译还在西班牙没回来，我希望你可以作为我们的翻译参加合同的签订”

洛祁然听了也知道事情的严肃性，但是他一直都是笔译，真的到了现场……“我的主要翻译需要不是法语，北城虽然小，但是专业法语翻译的人才不会少，你应该去找更专业的人”

“我们需要的是法语和西班牙语的互译，我们手里留存了一份西班牙语的合同，只要确定我们签下的法语版的合同没有出

入就行了”严皓不是没有让人去找那些专业的人，只是效果并不理想，在他焦头烂额的时候，一直在他脑海里的洛祁然就引起了他的注意，之前被洛祁然翻译的那份西班牙语的资料也让他想了起来，对于洛祁然的能力他总是相信的。

“我没有试过这样做，可能需要的时间会久一些”洛祁然心里计量了下，觉得自己还是可以一试，才松了口。

洛祁然松了口，严皓也一改之前的严肃样“你答应了就好，而且涉及金额较大，我只信得过你”

严皓看看时间“我们先去吃饭吧，吃完了饭就回公司，之前的翻译还留有些资料，你可以先看看。”

这时候洛祁然才反应过来，答应帮严皓翻译不就是要出门的意思吗？答都答应了，鲜少出门的洛祁然也只能被严皓带去吃了饭，又去了“立群”的办公场所。

严皓没有自己开车，等吃了饭出来，就推着洛祁然走到了司机开来的车前。

司机老张看到老板推着轮椅上的人走了过来，十分尽责地上前开门想要把洛祁然抱上车。

“抱紧我哦”严皓低头在洛祁然耳边说了这句话就隔开老张伸来的手，轻松地抱起了洛祁然进了车里。

洛祁然没反应过来，手已经习惯性得环上了严皓的脖子，反应过来，他也没有矫情的拒绝，只是稍稍拉开了些距离，严皓身上没有什么香水的味道，闯入洛祁然鼻翼的是带着一些香烟味的硬朗的味道。

严皓掂了掂怀里的重量，这重量要比一般人都轻，回忆起这人的饭量，严皓觉得应该好好监督这人吃饭。

老张汕汕地收回要去抱人的手，在自己的头上抓了抓“呃……老板什么时候对人这么亲切了？”想不通的老张手脚麻利的把轮椅收在了后备箱，“嗯～一定是老板嫌他动作太慢了”

坐进车里的洛祁然整理了下自己的衣服，和严皓道了谢。

“是我请你帮忙的，该说谢谢的也是我”严皓倾身替洛祁然整理了下他没注意到的地方，重新坐好的时候，身上还能闻到他清爽的味道，不知道是抱他上车时留下的，还是刚刚给他整理衣服时留下的。

等到了目的地，老张率先把轮椅拿了出来，洛祁然就又