控粉·走颜：五哥一定上传不健康的东西了，毕竟混资源圈那么久的五哥，怎么会没有点羞羞的文档呢。

组长·苦尽甘来：你们这是仗着老五不在这个群，胆子都变大了是吧？

时间轴·田字格：小心四哥去五哥面前参你们一本！四哥昨晚可是预约了五哥家的厨房今天的使用权。

翻译·青衫：五哥的文库也是因为版权，已经得到了授权，但是度娘才不管有没有授权，直接封了。

时间轴·随遇而安：我有保存五哥发的截图，“您的账号因为上传了包含-色-情、反动等不健康内容的文档而被封禁，暂时不能进行任何操作。”

控粉·走颜：有授权也永久封了？

组长·苦尽甘来：嗯，至今五年，还没解封，没希望解封了。你们的账号都小心点，重要的文件千万不要跟组里的视频放一起，被永久封就找不回来了。

发布·一日：简直要炸了，我账号解封不了啊，咱们组发布的剧有很多都备份在里面的。

组长·苦尽甘来：只能重新注册账号，弄字幕组的时候已经做好心理准备了，版权问题是大事，不管怎么弄都是侵权的行为。

听译·陪衬：哎，野生字幕组的悲哀啊。

组长·苦尽甘来：别想那么多，我不是还在吗，就是被告也是我这个组长先摊上大事。

时间轴·田字格：嗯！四哥在，我们在，只要我们谨慎些就行，不会摊上大事儿的！

控粉·痴等：四哥，你不是要去学新菜吗？还不去菜场买食材？

易甘来看到大家互相安慰的话语觉得有些暖意，他们没办法预测到未来字幕组的生存，但至少现在他们还在为了自己的兴趣而坚持。

时间轴·田字格：对啊，去吧去吧，那么多副组长在，天不会塌下来。不过我想起来，今天我代班考核……心好累！

易甘来关了电脑，不再看他们吐槽封号，赶紧进被窝寻找还没散去的热度暖暖，双手都被冻得有些红。

他虽然交代了是让田字格代班考核招新，但是心里明白田字格第一次做考核员，私下让“糖浆”帮忙看着点。

他也有点担心田字格一人会应付不来，即使是买了食材到万熠住的地方了，还是不放心的借来万熠的笔电，用他们的号到考核的子频道窥屏。

“老四，你账号真被封了？”万熠打着哈欠窝在沙发上，他的懒觉是睡不成了，昨晚听到易甘来说今天来，他就已经做好心理准备了。

“嗯，现在版权限制太严，上回在b站播动漫，直接被管理员掐断了。”易甘来抿唇无奈道，只是之前度盘版权限制前，都有风声让他们提前避开，这回却是突然就限制，还直接永久封了。

“这些盘真是太不靠谱了！还好360翻船的时候我一咬牙跺脚买了几块移动硬盘回来。”万熠愤慨地咬牙切齿般说道。

“一咬牙跺脚？花的还不是你家沛大的钱。”易甘来朝他淡淡瞥了一眼，说的好像真是他自己花钱买的一样。

“那我也心疼啊！他的钱就是我的钱啊！阿西！”万熠进了控族子频道，考核还未开始，“几点考核？”

“十点到十二点。”易甘来手里正处理食材，一边弄一边和万熠唠嗑。

看着手机上下载好的鲜炸虾饼做法，把沙虾的头尾剪掉一点。

孔盛博将自己的y名改成“超声波”，随即来到控族的频道，讶异的发现考核员竟然不是固定的“靠岸”，他做足了充分的准备要考进控族网译组。

田字格进入子频道时，心里莫名的紧张，这是她第一次当考核员，一定不能让四哥失望！

时间一到，场控开麦，考核的人纷纷抢麦上来，孔盛博抢到了5麦，麦序上已经有十个人，场控禁止其他人抢麦。

虽然麦序上是有十个人考核，但是对考字幕组的人来说，排到第十个人的时间真的挺长，要等好久。尤其是碰到前面的人考核听写、校译的话，就更久了。

而孔盛博就是来控族考核校译，作为n1高分通过的他来说，来这里要么当校译，要么直接取代组长苦尽甘来。

只是他完全没兴趣取代苦尽甘来。

孔盛博是这次考核前五人个人里，唯一一个要考核终极校对的，田字格在屏幕前紧张地出考题，她手里的考题都是易甘来昨晚发来的，考核也都是按照上面的来考。

易甘来及副组长们对组里人员的能力水平很看重，所以考核很严，但是能通过的都是有能力的好苗子。校译要有极强的责任心，这个没办法考核，但是能力这方面可以考核。

校译要能够听写、翻译、对时间轴、字幕、特效有所了解，能及时发现错误并校正，这是一项很考验综合能力的工种。

田字格心里默默羡慕着敢来考核这个工种的人，他们组里，综合能力很强的不多，她只知道四哥和殿下是这种综合型字幕君。

她将模板切换成教育模式，播放这回考核用的生肉，让麦序上的“超声波”听译，孔盛博考的时间最久，从光是听译就考了不同的两段对话。田字格震惊地看着孔盛博在公屏上打出的字幕，速度之快、准确度之高，让她咋舌。

在孔盛博后面的麦序，有两个人甚至悄然下麦。由于考核时禁止围观人员在公屏发消息，围观的人都自觉地只给孔盛博刷花，鲜花数不断地飙升。

万熠一直在沙发上围观这次的考核，连他这个不懂字幕的人，都诧异地