他的遣词用句相当典雅。在这个年代，非贵族出身受到的教育非常地少；图立普伯爵要不是在获得爵位之后恶补过，就是有过特别的际遇。

“当时我还在乡村中无所事事，无意间招惹了几位——嗯，好吧，十几位——小姐。其中一位是一位庄园主的‘女’儿；他父亲‘逼’我娶她。”

……这个开头怎么那么熟悉……

“就在教堂东躲西藏的时候，我遇到了一位吉普赛‘女’‘性’。她神秘而美丽，优雅而高贵，风趣而幽默……”

好吧，真就是那个开头。

接下来这个吉普赛‘女’人会为他看相，预言他将会参军，然后屡立战功、步步高升、光耀‘门’楣，并且娶全法国最高贵的‘女’人，也就是路易十五的‘女’儿。

他信以为真，跑去参军，才发现那个吉普赛‘女’人其实是一个军官的养‘女’兼侄‘女’，为了完成招兵额度，让她假扮吉普赛‘女’人到处给人算命，骗他们入伍……

“不得不说是命运的奇迹，在返回军营的路上，我们碰到了一辆被打劫的马车……”

于是他路见不平拔刀相助，英勇地干掉了劫匪，救了蓬帕杜夫人和公主恩丽叶特。为感谢他，蓬帕杜夫人送了他一个郁金香形状的挂饰，并给他送了一个名号：图立普（郁金香）。

从此以后，他就叫做芳芳·拉·图立普。

——“la”在法语是定冠词，解释起来很复杂，可以简单粗暴地理解为英语的“the”。

玛丽眼底闪烁着惊异的目光，朝郎巴尔望过去；后者冲她调皮地眨眨眼。

所以，果真是后世那部电影？

——《芳芳郁金香》。