不过一会，那名法国人在翻译的示意下发现了原澈，他先是愣了愣，随即对原澈露出一个奇怪的笑容，举起酒杯，提高音量说了一句什么。

一般别人向自己敬酒，礼尚往来应该回敬。原澈不知道他说了什么，但看到他的动作，很自然地准备举起酒杯。

方儒突然伸手拦住，转头对那名法国人说道：“al au coeur！（先生，你真让我恶心！）”