卫德礼却听懂了“洋鬼子”三个字,正色道:“有朋自远方来,不亦说乎?如此侮之,岂非无礼?”
洪鑫垚吃惊:“原来你会说夏语!”转头却问方思慎,“他说什么?”
“他说你叫他洋鬼子很没礼貌。”
“然也。没礼貌,很没礼貌。”卫德礼捡了方思慎的牙慧,仿佛练习口语般重复道。
知道对方听得懂夏语,洪大少也觉得当面管人家叫鬼子有点不合适,再打量一番那身不伦不类的长袍,抽抽嘴角,不说话了。
“方,你下午有没有时间?”
“我下午要批改学生的作业。你有什么事?”
卫德礼却忽然缩缩鼻子,指着方思慎手里仅剩的一个葱花饼问:“这是什么?好香。”
“嗯,一种北方民间点心,油煎葱香派。”方思慎口里解释着,把饼递给国际友人,“不介意的话,尝尝吧。”
卫德礼道声谢,一点客气推辞的意思都没有,接过去就咬:“唔,好,好吃!”三口两口吃完,连手指都舔了一轮,才道,“也没什么重要的事,就是想找你问点儿生活信息,聊聊天。”
他正在努力练习白话口语,几天工夫,已有明显进步。只不过仍有许多词不会表达,还须西语代替。洪鑫垚连蒙带猜听出七八成,忙插嘴道:“方老师,我还有作业上的问题要问您呢!”说着,愤恨又鄙夷地瞅了瞅抢走最后一个葱花饼并且馋到舔手指的洋鬼子。