里,有一只长着两个头的鸟儿,它的一个头叫迦喽茶,另一个头叫优波迦喽茶。这两个头轮流进食和睡觉,一天迦喽茶看到一枚甜美的果实,它觉得吃下那果实,对它们共有的身体都有益,优波迦喽茶又在睡着,就没有告诉优波迦喽茶,把那枚甜美的果实吃进了肚子里。优波迦喽茶睡醒后,觉得肚子饱饱的,精神也旺盛,就问迦喽茶怎么回事。迦喽茶告诉它自己吃了一枚甜美的果实,优波迦喽茶听后,心里升起一股强烈的嫉妒,怨恨迦喽茶独享美味却不告诉自己。又一天,当迦喽茶睡觉时,优波迦喽茶寻找到一枚剧毒的果实,把它吃进肚子里。迦喽茶在肚子的疼痛中醒来,问优波迦喽茶吃了什么东西。优波迦喽茶解恨地告诉迦喽茶说:‘我吃了毒果,因为你独享美味不告诉我,我要跟你一同死去,来惩罚你的自私。’迦喽茶痛惜地说:‘你误解我了,我吃那甜美的果实,是觉得它对我们都有益啊。’剧毒很快传遍了它们共有的身体,它们一同死去。”
听完共命鸟的故事,水天然遗憾地说:“优波迦喽茶真是一只笨鸟,因为自己愚蠢的嫉妒,害人害己。”燕子丹说:“这是个印度佛教中的故事,我妈妈说它是一身两命,识别报同,推及这尘世上的夫妇,又何尝不如此,一损俱损,一荣俱