（我从你的情绪反应、就可以直接判断出你的牌的情况了。）

“你依家系越装越吴似，越装就越输。”

（你现在是越装越不像，越装就越输。）

庄弼以蹩脚的粤语说道：

“斗伯，次次都系你赢，好无瘾遮。”

（斗伯，每次都是你赢，好没意思哩。）

“今晚d花生又系你一个人食晒，比几次我地呢小辈赢下都得呱？”

（今晚的花生又是你一个人吃光，让我们这些小辈赢几次也行吧？）

在场作为观众的伙记们也纷纷起哄。

祝平升笑道：

“斗伯，你玩pair牌禁西利就吴好净系赢我地啦，教下我地玩牌嘅技巧未仲好？”

（斗伯，你玩纸牌这么厉害就不要总是赢我们啦，教教我们玩纸牌的技巧不是更好？）

“学识左之后我就稳个时间过大海，可能可以赢佢个十万八万翻离都吴定！”

（学会了以后我就找个时间到奥文城，或许可以赢它个十万八万回来也说不定！）

钟泰斗对祝平升咧嘴：

“祝老弟你将赌城想象得太美好啦！”

“我送你一句话，‘十赌九输’！”

“想过大海玩，就要有输甩底裤嘅心理准备。”

（想到奥文城去玩，就要有输光内裤的心理准备。）

祝平升汗笑：

“讲下遮。”

（说说罢了。）

“我d感嘅小市民，边有d感嘅闲钱去赌啊。”

（我这种小市民，哪有多余的闲钱去赌啊。）

“斗伯，快d露两手比我地开下眼界啦。”

（斗伯，快点露两手让我们开开眼界吧！）

祝弼马上道：

“系喽系喽，斗伯，快d啦！”

“我都想学下玩pie牌，够晒型仔！”

（我也想学一下玩纸牌，帅酷极了！）

“如果可以好似斗伯你禁西利，一定迷死女！”

（如果可以像斗伯你这么厉害，一定迷死女孩子！）