被放回床上的阿图终于能美满的抱着阿铃睡觉，床比药房的病床大，而且它伤口好转很多，阿铃在阿图的哀求劝说下终于同意一起睡觉。

由族长和阿图的朋友们帮忙捕猎，阿奈比帮忙照顾小咩，阿图继续食用营养食物和强力汤药，阿铃的勤勉喂食和换药外加充当抱枕跟包办家里所有家事，阿图神速好转中，尤其看到阿铃趴在地上擦地板，阿图更是拼命休养身体。

一周后的阿图总算能离开床铺，身上的伤口已经不那么容易渗血，它撑着拐杖在屋里活动一下筋骨，躺了几天，感觉身子都僵硬了，虽然阿铃想帮它按摩，但碍于那些伤口只好作罢。