“所以,请无论如何,不要让我离开您。只要我还不碍眼,就请让我继续留在您的身边我的主人,只有您一人。”
对于现在的他而言,这是唯一的表白情感的方式。
“傻瓜,谁都没有说你碍事啊。我知道了,这件事先不说了。”
什么都不知道的利卡鲁德笑着结束了谈话。
“帕欧拉,你明白我们敌视土耳其人了吧。对尤尼斯而言,他们是杀害双亲的仇人,对我而言,是杀害同胞的恶魔。”
帕欧拉点点头。
“我也没有异议。”
利卡鲁德自嘲地道:
“我来订正我刚才的发言吧。纵使我有语言的才能,依照我的脾气也是无论如何也不能和那些家伙笑着谈生意的。所以只有加入海军。”
继承了父辈的经商才干的珐利埃鲁家的长男,马鲁克开设的位于君士坦丁堡的分店,以土耳其为主要客源,现在已经分成了土耳其王室的御用商人。
帕欧拉想像了一下利卡鲁德低头和土耳其人交易的样子,险些笑出来。的确,利卡鲁德并不适合经商。
“所谓的各司其职啊。”
长男是支撑委内瑞拉基盘的商人。
次男是保护商人的生命与财产的武人。
他们的父亲则是辅佐元首的政治要员。
(原来如此,委内瑞拉三位一体啊。)(译者注:基督教中,所谓三位一体,是指圣父、圣子、圣灵。三者之间没有地位尊卑的差异,保持着相对的绝对稳定与平衡。后世人经常以三位一体为力量的协调的代名词)
完美的平衡,帕欧拉想道。
这三个男人,合力给珐利埃鲁家族,乃至整个国家带来繁荣。
这其中没有僧侣是出于委内瑞拉的传统。
这个国家并非没有或者信仰之心淡泊,只是这个国家的男子对爬上教会的高层没有兴趣,也无法从中找到成就感而已。由于厉害关系,搞不好和梵蒂冈发生争执也是原因之一。
(和臭烘烘的僧侣没完没了地互探心思的话,就无法避免不该发生的事情。)
在帕欧拉的顾客中,有一个著名的大主教。回想其行为,帕欧拉不觉苦笑,嘴上说自己是神的代言人,可那位的一举一动却都是人类的。
“我只是效仿了我叔叔。父亲的弟弟也不适合从商而参加了海军。可惜我还是孩子的时候他在爱奥尼亚被海盗干掉了,没能有充分的时间了解他的为人。”
利卡鲁德笑着对担心地看着自己的尤尼斯和帕欧拉说道。
“我不会重蹈他的覆辙。据说我叔叔是个成天喝便宜酒混混沌沌的家伙,根本分不清自己在晃还是船在晃。最后是在甲板上拌了一跤被人趁机砍了的。”
尤尼斯低声嘟囔着。
“喜欢酒的地方一模一样,必须让少爷从这几天开始控制酒量了。”
“没错,尤尼斯。我也会建议他不要多喝的。”
帕欧拉立即赞同道,虽然她是半开玩笑的。
“喂喂!”
利卡鲁德为自己招致的事态苦笑起来。
“我不是说了不会重蹈覆辙了吗?我从不喝便宜酒,要喝也只喝这里的葡萄酒。”
然后像干了坏事的小孩子般眨了眨眼睛。
二 交错
在利卡鲁德等人在岛上居住了一周左右的时候,来自委内瑞拉的珐利埃鲁的商船进入了埃及内斯的港口。
“怎么样?在休假?看起来你最近过的不错嘛。”
来接船的利卡鲁德在甲板上发现了意想不到的人物。
“马鲁克……!”
“来看你了。”
马鲁克·珐利埃鲁从奢华的蓝色披风下伸出双手,迎接弟弟的拥抱。
“我可爱的弟弟,来亲一下你的哥哥吧。”
利卡鲁德对他仿佛演员般的夸张动作大笑起来,轻轻撞了他一下后,给了兄长一个深情的拥抱。
“给你这全是胡子的脸?饶了我吧。”
对于与其说是兄弟,不如说是朋友的两个人而言,在埃及内斯的重逢将他们带回了遥远的孩童时代。一起开玩笑,一起打架,从不分离。马鲁克和利卡鲁德是关系非常好的兄弟。虽然两个人的性格仿佛水与油一样完全不同,却能融洽地相处,真的是很不可思议。
“你还是不长胡子的时候,像个可靠的男人。”
马鲁克嘴角漂亮的胡髭动了动,露出一个苦笑。
“仔细看看的话,胡子其实长的还不错嘛。”
利卡鲁德本人是像母亲的,年轻时的兄长也是,可现在看来,梳理得相当的胡子,强壮的体型,笔直的鼻梁,充满理性的双眼,加之永远挂着温柔微笑的双唇——一切都让利卡鲁德联想到父亲。
“你什么时候回来的?生意不用管吗?”
数年未见兄长,利卡鲁德明显地感受到了先前并不明显的,来自兄长不怒而威的魄力,觉得很是耀眼。
“也要让部下们喘口气不是吗?我可是非常宽容大量的雇主啊。先回答你的第一个问题,我是十天前回来的,被元首招回来的。当然,直到被带入皇宫,我才知道召唤我的不是父亲而是元首。”
“元首?”
因为兄长的发言利卡鲁德不禁皱起眉来。
现在委内瑞拉的元首是安德利阿·古雷迪,头脑明晰,拥有相当强壮的体魄。从年轻时起就以美男子著称,非常有女人缘。不过他“让人倾心”的能力在男人身上似乎更有用。也就是说,他是有“男性杀手”能力的人。是能让在