而她很出名的一点就是热爱艺术,用自己经营所得资助艺术家、开办文艺沙龙什么的,她做的很多。而她最有名的事情之一是在前两年编纂百科全书‘艺术卷’的时候加入了进去,由此声明进一步高涨。
她本人现在算是很多艺术家的‘梦中情人’‘缪斯女神’,很多音乐家会在曲谱前面写上‘献给罗塞根侯爵夫人’‘献给梦中的艾琳’什么的。画家也纷纷给她作画,诗人和她写信以诗唱和......
总而言之,她在欧罗巴各个国家都算是社交场上的明星了。
而她现在之所以出现在华夏,则是因为她自己的愿望了。她一直对华夏这个遥远古国非常有兴趣,只不过一直没有太大机会来到这个国家。而在今年,她总算找到了机会,和一位正在追求她的外交官员来到这里。
和他一起行动的男子是她的情人,也是外交官员。他出身贵族家庭——这个时代的欧洲,如果不是贵族出身,也很难成为高级官员。
不过两人的目的地有些不同。
他们和商人船队一起出发...这可是今年交易季的第一批船只,所以船队很庞大!和这样的船队一起走,这是最安全的。
船队的目的地是苏州和泉州,到了接近华夏的时候会按照各自目的地不同而分道扬镳。正好,艾琳的目的地也是苏州。他的情人外交官就不一样了,他在苏州下船之后要乘坐华夏的船只去到这个帝国的北方。
那里有这个国家的都城,都城中住着这个国家的皇帝。不出意外的话,他应该会在京城呆一段时间,因为有很多外交事务要办理。
艾琳就不一样了,她的行动是跟着贸易船队的,等到船队回程的时候她会跟着一起回去。
实际上艾琳也不是一个人来的,一些对华夏有兴趣的学者,都趁此机会一起来了,总共有十几人之多(有的人是囊中羞涩,无法负担来到华夏的各种开支。有的人并不担心开销,但没有门路找到安全的旅行方式,这个时代跨国旅行是相当危险的)。
而艾琳之所以停留在苏州,而不是和情人一起去到这个国家的都城,那是因为她对这个国家还是有一定了解的——这个国家的都城确实非常雄伟壮丽,但那并不是这个国家的文化中心。
这个国家文化、经济最为繁盛的地区在东南沿海!苏州、泉州、广州这些地方。不过要论文化经济两者最好的,还得是‘江南’一带。艾琳了解‘江南’这个概念,所以知道要了解这个国家最迷人的当代文化,最好是在苏州!
如果可以的话,她当然想完全游览一番这个国家,只不过她很清楚,她没有那个时间。所以退而求其次,她选择了苏州。
当然了,选择苏州还有她的一个小小私心——近些年了解华夏的欧罗巴人往往绕不开华夏小说。特别是想要了解这个国家的市民阶层,小说往往比那些资料书更加直观。
由此,欧罗巴对华夏有好奇心的学者大多都对华夏小说着迷,艾琳算是其中之一。
或许在这个时代苏州小说是国内的中心之一,但也不能说是一骑绝尘,类似京城、泉州之类的还是有一争之力的,彼此之间不服的事情偶尔还有发生。但是,对于国外的读者来说,他们所了解的基本上都是苏州小说。
其中原因很简单,因为大多数搜集小说的书商和书商代表人都是在苏州登陆的!后来流行在华夏安排翻译家,即时跟进最新小说的翻译工作,这些翻译家也基本上呆在了苏州。
苏州作为对外贸易最繁盛的港口,因为经济上面的关系成为了外国书商的第一选择。
其他地区的小说,往往是大红大紫,到了苏州这边也有反响,这才会被翻译——这