其中一个老顾客要求再来一杯。她注意到他醉眼蒙胧，于是问：“保利，你待会儿要开车回家吗？”

“珂霓工厂下班后要来接我。”

“那就没问题。”她微笑，又倒了一杯啤酒给他。酒吧里只剩下五个顾客，确定他们没有其他的需要后，她倒了两杯冰水端去给塞奥和诺亚。

塞奥拉出一张椅子。“坐。”

她把其中一杯冰水递给诺亚，然后在他和塞奥中间坐下，把另一杯冰水放在塞奥的盘子旁边。

“希望你不介意，我叫爸爸先回去休息了，所以酒吧得由我来打烊。”接着她问诺亚。“要不要我陪你去诊所检视损害？”

诺亚把最后几根薯条塞进嘴里，然后喝一大口冰水。“我已经去过了。我认为塞奥推断得没错，不是一群不良少年干的，而是单人行动，那个人找东西找得火冒三丈。有没有注意到办公桌的锁被破坏了？那个人花了不少时间在那个锁上面。”

“米雪认为可能是骆医师的一个病人想要偷他的病历。”

“病人不能直接索取他的病历吗？”诺亚问。

“病人可以拿到副本，但正本会留在医生那里。”米雪回答。

“我怀疑是病人。大家都知道病历是保密的。还有，病人为什么要走极端捣毁诊所？如果他那么想要他的病历，他只需要闯进去把病历从箱子里抽出来。我不认为是病人。但骆医师怎么说？他有难缠的病人吗？”

“他还没有回我电话，”米雪告诉他。“我明天早上再打打看。他不久前搬去凤凰城，可能在忙着安顿下来。”

“把电话号码给诺亚，让他去跟他谈。”塞奥建议。“接到联邦调查局的电话时，人们往往会警惕注意。我再狠也狠不过他，他比较擅长高压手段。”

“是啊！”诺亚嗤鼻道，然后转向米雪说：“我见过塞奥使大男人痛哭流涕。其实满好笑的……看到一个正好是黑帮老大的冷血杀手像婴儿一样嚎啕大哭。”

“他太夸张了。”塞奥说。

“我才没有。”诺亚争辩。“不过一般人确实不知道司法部检察官是做什么的。仔细想想，我也不是很清楚。塞奥，除了弄哭罪犯以外，你到底还做些什么？”

“不多。”他挖苦道。“我们常喝酒……”

“那倒是事实。”

“还有找事情给你们做。”

“毫无疑问。”诺亚接着转向米雪说：“那些懒惰的检察官把苦差事都丢给勤奋的联邦调查局探员。”

塞奥微笑。“那叫做授权。我们那样做，以免小人物觉得遭到忽视。”

他们开始互相侮辱，有些话离谱得可笑。米雪听得十分有趣而放松下来。话题终于回到诊所时，她说：“我不会再担心这件事，之前我太大惊小怪、小题大作了。”

“何以见得？”诺亚问。

“看到诊所一片狼藉使我风声鹤唳，以为有人在跟踪我。知道那种感觉吗？”

“是我，就会注意那种感觉。”诺亚说。

“但没有人在跟踪我，”她坚持。“否则我一定会发现他……对不对？”

“除非他是行家。”诺亚说。

“这是个很小的社区，陌生人一定会引人注目。”

“是吗？如果他驾驶的是厢型车，车身上有电话公司或有线电视公司的商标，他还会引人注目吗？那些来这里钓鱼的男男女女呢？如果他们身穿钓鱼背心、手拿钓竿，妳会觉得他们格格不人吗？”

米雪站起来。“我懂你的意思，也感谢你花时间去诊所查看，但我真的认为这只是单独事件。”

“根据什么？”塞奥问。“一厢情愿的想法吗？”

她不理会他的讽刺。“这里是宝文镇，如果有人对我不满，他会直接告诉我。经过一段时间的思考，我确定我是反应过度，毕竟没有其他的事发生，这其中并无y谋。”她转向诺亚说：“真的很谢谢你到宝文镇来。”

“不用谢我。”诺亚说。“实不相瞒，我是一报还一报，塞奥答应跟我回毕洛斯代替我演讲。只要不用演讲，叫我上刀山下火海都行。我仍然得教完训练课程，但至少不必为写讲稿伤脑筋了。”

“你什么时候得回去？”

“星期一。”

“噢。”她在他们看到她的失望之前转身走向厨房。

诺亚望着她的背影。“塞奥，她真是天生尤物。如果我们要在这里待一阵子，我要跟你竞争。我一向很迷红发女郎。”

“只要是穿裙子的你都迷。”

“我才没有。记得杜佩蒂案吗？佩蒂总是穿裙子，我可没有动心。”

塞奥翻个白眼。“佩蒂有变装癖，没有人会对他着迷。”

“我得承认他有一双美腿。”诺亚拖长着语调说。“告诉我，你和米雪怎么样了？”

“没有怎么样。”

“真是遗憾。”

“你还没有告诉我训练课程。”塞奥企图改变话题。“是什么？”

诺亚咧嘴而笑。“控制愤怒。”

塞奥大笑。“你的上司存心开你玩笑吗？”

“想必是。”他说。“你知道莫彼特，他有变态的幽默感。他要我主持训练课程来惩罚我。”

“你做了什么？”

“你不会想知道的。”诺亚停顿一下。“彼特需要你这样的人才。”

“狐狸尾巴终于露出来了。　彼特叫你跟我谈吗？”

诺